Just after talking to Timotan, he asks you for help in these difficult days. He was able to buy a bag of peas yesterday, but he lost it as he was attacked by the ghosts surrounding these lands. The forester asks you to find his bag of peas and bring it back for him.
Find the bag of peas!
Our situation here is critical. The ghosts haunting the area pose a serious threat, we only leave the house if it is absolutely necessary. Yesterday I managed to buy a bag full of peas in the "Ocean View" tavern. Our provisions were almost all gone and dried peas will keep for a long time. Anywdy on my way home I was attacked by ghosts and had to flee. I lost the bag of peas in the process. I don’t know if I should ask you this but... would you try to find the bag and bring it to us? That would really help us out a lot!
As the forester explains, the bag should be somewhere south from the cottage. You walk by the road towards Artamark's Gate, then turn left towards south just having passed the monolith. It should be somewhere around here... Oh, here it is! You found the bag, now it's time to return it to the forester.
You walk back to the forester's house, and give him the bag of peas. He's very happy to have enough food for several days with the peas and the fish, and you get paid some gold coins for the job. It looks like it's going to be a good day...
You found the peas! That's great! We're having pea soup tomorrow! Thank you very much.