You have to recover Furia's pack. If the monster gets in the way, too bad for it. Head back towards the cave entrance. The monster is The Guardian, and you will encounter it just before the bridge.
Defeat The Guardian and return to Furia.
You killed the monster! Thank you so much!
Please don't wait for me. I will have a few sips of berry juice and rest a while before I leave for home.