Difference between revisions of "Sacred 2:Character Class/es"

From SacredWiki
Jump to navigation Jump to search
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
<div class="plainlinks">
 
<div class="plainlinks">
  
'''''PAGINA EN PROCESO DE TRADUCCION'''''
+
=[[Sacred 2:Dragon Mage/es|Mago Dragón]]=
 +
{|
 +
|valign="top"|
 +
[http://www.sacredwiki.org/images/Sacred_2/Characters/dmfull.jpg http://www.sacredwiki.org/images/Sacred_2/Characters/dm120.jpg]
 +
|valign="top"|
 +
 
 +
''Puede escoger el sendero de la Luz o el de las Sombras''
 +
 
 +
El Mago Dragón es parte de un culto de capa-y-daga a los dragones de una parte remota del mundo. Los miembros de este culto no son solo respetados sino aceptados por los dragones y viven con ellos en comunidad. Solo unos pocos elegidos tienen el honor de ser instruidos por los propios dragones en su magia antigua. Una magia que viene de una dimensión más allá de éste mundo. Esta energía puede desafiar a la poderosa Energía-T, que es la fuente de toda vida y toda magia en Ancaria.
 +
 
 +
Solo los más poderosos que completan éste entrenamiento son capaces de asumir la forma de un dragón y usar el poder concentrado de la magia dragón. Solo ellos tienen el privilegio de serles permitidos llevar el título de "Mago Dragón".
 +
 
 +
 
 +
|valign="top"|
 +
{{Blackbox|fontcolour=C09709|content=<div style="float:left;>{{titlebar|C09709|[[Sacred 2:Dragon Mage/es|Mago Dragón]]}}</div>
 +
<div style="float:right; height:140px; padding:0px 20px 0px 0px;">http://www.sacredwiki.org/images/Sacred_2/Characters/23setf4.png</div>
 +
<div class="charbox">
 +
* [[Sacred 2:Dragon Mage Combat Arts/es|Artes de Combate]]
 +
* [[Sacred 2:Dragon Mage Runes/es|Runas]]
 +
* [[Sacred 2:Dragon Mage Set Items/es|Conjuntos]]
 +
* [[Sacred 2:All Dragon Mage Uniques/es|Únicos]]
 +
* [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides/es#Dragon Mage Guides/es|Guías]]
 +
</div>
 +
}}
 +
|}
  
=[[Sacred 2:Dryad|Driada]]=
+
=[[Sacred 2:Dryad/es|Dríada]]=
 
{|
 
{|
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
Line 16: Line 40:
  
 
|valign="top" width="10%"|
 
|valign="top" width="10%"|
{{Blackbox|fontcolour=C09709|content=<div style="float:left;>{{titlebar|C09709|[[Sacred 2:Dryad|Driada]]|80|center}}</div>
+
{{Blackbox|fontcolour=C09709|content=<div style="float:left;>{{titlebar|C09709|[[Sacred 2:Dryad/es|Dríada]]|80|center}}</div>
 
<div style="float:right; height:140px; padding:0px 20px 0px 0px;">http://i90.photobucket.com/albums/k271/gogoblender/logodryad.png</div>
 
<div style="float:right; height:140px; padding:0px 20px 0px 0px;">http://i90.photobucket.com/albums/k271/gogoblender/logodryad.png</div>
 
<div class="charbox">
 
<div class="charbox">
* [[Sacred 2:Dryad Combat Arts|Artes de Combate]]
+
* [[Sacred 2:Dryad Combat Arts/es|Artes de Combate]]
* [[Sacred 2:Dryad Runes|Runas]]
+
* [[Sacred 2:Dryad Runes/es|Runas]]
* [[Sacred 2:Dryad Set Items|Conjuntos]]
+
* [[Sacred 2:Dryad Set Items/es|Conjuntos]]
* [[Sacred 2:All Dryad Uniques|Unicos]]
+
* [[Sacred 2:All Dryad Uniques/es|Únicos]]
* [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides#Dryad Guides|Guias]]
+
* [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides/es#Dryad Guides/es|Guías]]
 
</div>
 
</div>
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
  
=[[Sacred 2:High Elf|Alta Elfa]]=
+
=[[Sacred 2:High Elf/es|Alta Elfa]]=
 
{|
 
{|
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
[http://www.sacredwiki.org/images/Characters/highelfavatar.jpg http://www.sacredwiki.org/images/Characters/th_highelfavatar.jpg]
 
[http://www.sacredwiki.org/images/Characters/highelfavatar.jpg http://www.sacredwiki.org/images/Characters/th_highelfavatar.jpg]
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
Mis estudios de magia fueron largos y ardorosos. Sin embargo, no fueron en vano. Debido a mi herencia se me ha dado acceso a los archivos mas secretos de Thylysium y en consecuencia soy capaz de perfeccionar mis habilidades y mi conocimiento de las ciencias arcanas.
+
Mis estudios de magia fueron largos y ardorosos. Sin embargo, no fueron en vano. Debido a mi herencia se me ha dado acceso a los archivos más secretos de Thylysium y en consecuencia soy capaz de perfeccionar mis habilidades y mi conocimiento de las ciencias arcanas.
  
 
''Puede escoger el sendero de la Luz o el de las Sombras''
 
''Puede escoger el sendero de la Luz o el de las Sombras''
  
 
|valign="top" width="10%"|
 
|valign="top" width="10%"|
{{Blackbox|fontcolour=C09709|content=<div style="float:left;>{{titlebar|C09709|[[Sacred 2:High Elf|Alta Elfa]]|80|center}}</div>
+
{{Blackbox|fontcolour=C09709|content=<div style="float:left;>{{titlebar|C09709|[[Sacred 2:High Elf/es|Alta Elfa]]|80|center}}</div>
 
<div style="float:right; height:140px; padding:0px 20px 0px 0px;">http://i90.photobucket.com/albums/k271/gogoblender/logohighelf.png</div>
 
<div style="float:right; height:140px; padding:0px 20px 0px 0px;">http://i90.photobucket.com/albums/k271/gogoblender/logohighelf.png</div>
 
<div class="charbox">
 
<div class="charbox">
* [[Sacred 2:High Elf Combat Arts|Artes de Combate]]
+
* [[Sacred 2:High Elf Combat Arts/es|Artes de Combate]]
* [[Sacred 2:High Elf Runes|Runas]]
+
* [[Sacred 2:High Elf Runes/es|Runas]]
* [[Sacred 2:High Elf Set Items|Conjuntos]]
+
* [[Sacred 2:High Elf Set Items/es|Conjuntos]]
* [[Sacred 2:All High Elf Uniques|Unicos]]
+
* [[Sacred 2:All High Elf Uniques/es|Únicos]]
* [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides#High Elf Guides|Guias]]
+
* [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides/es#High Elf Guides|Guías]]
 
</div>
 
</div>
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
  
=[[Sacred 2:Inquisitor|Inquisidor]]=
+
=[[Sacred 2:Inquisitor/es|Inquisidor]]=
 
{|
 
{|
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
[http://i90.photobucket.com/albums/k271/gogoblender/inquisitor.jpg http://i90.photobucket.com/albums/k271/gogoblender/th_inquisitor.jpg]
 
[http://i90.photobucket.com/albums/k271/gogoblender/inquisitor.jpg http://i90.photobucket.com/albums/k271/gogoblender/th_inquisitor.jpg]
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
Soy un Inquisidor, uno de los mas altos prelados de los Altos Elfos. Investido con todos los privilegios de mi rango, persigo mis propios objetivos independiente y libremente. Los asuntos de los seres inferiores de este mundo no me preocupan. Dejemlos llamarme malvado. Puede que ellos giman y me maldigan. Ellos carecen de la mente para entender los verdaderos principios de mi existencia, el irrestricto ejercicio del poder para el cual tengo derecho por el mayor bien de la Inquisición.
+
Soy un Inquisidor, uno de los más altos prelados de los Altos Elfos. Investido con todos los privilegios de mi rango, persigo mis propios objetivos independiente y libremente. Los asuntos de los seres inferiores de este mundo no me preocupan. Dejémoslos llamarme malvado. Puede que ellos giman y me maldigan. Ellos carecen de la mente para entender los verdaderos principios de mi existencia, el irrestricto ejercicio del poder para el cual tengo derecho por el mayor bien de la Inquisición.
  
 
''Solo puede escoger el sendero de las Sombras''
 
''Solo puede escoger el sendero de las Sombras''
  
 
|valign="top" width="10%"|
 
|valign="top" width="10%"|
{{Blackbox|fontcolour=C09709|content=<div style="float:left;>{{titlebar|C09709|[[Sacred 2:Inquisitor|Inquisidor]]}}</div>
+
{{Blackbox|fontcolour=C09709|content=<div style="float:left;>{{titlebar|C09709|[[Sacred 2:Inquisitor/es|Inquisidor]]}}</div>
 
<div style="float:right; height:140px; padding:0px 20px 0px 0px;">http://i90.photobucket.com/albums/k271/gogoblender/smallinlogojpg.png</div>
 
<div style="float:right; height:140px; padding:0px 20px 0px 0px;">http://i90.photobucket.com/albums/k271/gogoblender/smallinlogojpg.png</div>
 
<div class="charbox">
 
<div class="charbox">
* [[Sacred 2:Inquisitor Combat Arts|Artes de Combate]]
+
* [[Sacred 2:Inquisitor Combat Arts/es|Artes de Combate]]
* [[Sacred 2:Inquisitor Runes|Runas]]
+
* [[Sacred 2:Inquisitor Runes/es|Runas]]
* [[Sacred 2:Inquisitor Set Items|Conjuntos]]
+
* [[Sacred 2:Inquisitor Set Items/es|Conjuntos]]
* [[Sacred 2:All Inquisitor Uniques|Unicos]]
+
* [[Sacred 2:All Inquisitor Uniques/es|Únicos]]
* [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides#Inquisitor Guides|Guias]]
+
* [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides/es#Inquisitor Guides|Guías]]
 
</div>
 
</div>
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
= [[Sacred 2:Seraphim|Serafina]] =
+
= [[Sacred 2:Seraphim/es|Seraphín]] =
 
{|
 
{|
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
[http://www.sacredwiki.org/images/Enemies/seraphim2.jpg http://www.sacredwiki.org/images/Enemies/th_seraphim2.jpg]
 
[http://www.sacredwiki.org/images/Enemies/seraphim2.jpg http://www.sacredwiki.org/images/Enemies/th_seraphim2.jpg]
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
I am one of the Seraphim, the ethereal beings who have been watching over the fate of the word since the beginning of time. United as sisters under the watchful eye of Sophia we were committed to our duty and proud do server. Yet the creator has left this world. Thus we are patiently waiting for the day when he will finally return, the day when our duty will be fulfilled.
+
Soy una de las Seraphinas, los seres etéreos quienes han estado vigilando el destino del mundo desde el principio de los tiempos. Unidas como hermanas bajo el ojo vigilante de Sophia estamos comprometidas con nuestra labor y orgullosas de servir. Ya el creador ha abandonado este mundo. Por lo tanto nosotras estamos esperando pacientemente el día cuando el finalmente retorne, el día cuando nuestra labor estará terminada.
  
''Can choose Light path only''
+
''Solo puede escoger el sendero de la Luz''
  
 
|valign="top" width="10%"|
 
|valign="top" width="10%"|
{{Blackbox|fontcolour=C09709|content=<div style="float:left;>{{titlebar|C09709|[[Sacred 2:Seraphim|Serafina]]}}</div>
+
{{Blackbox|fontcolour=C09709|content=<div style="float:left;>{{titlebar|C09709|[[Sacred 2:Seraphim/es|Seraphín]]}}</div>
 
<div style="float:right; height:140px; padding:0px 20px 0px 0px;">http://i90.photobucket.com/albums/k271/gogoblender/logoseraphim.png</div>
 
<div style="float:right; height:140px; padding:0px 20px 0px 0px;">http://i90.photobucket.com/albums/k271/gogoblender/logoseraphim.png</div>
 
<div class="charbox">
 
<div class="charbox">
* [[Sacred 2:Seraphim Combat Arts|Artes de Combate]]
+
* [[Sacred 2:Seraphim Combat Arts/es|Artes de Combate]]
* [[Sacred 2:Seraphim Runes|Runas]]
+
* [[Sacred 2:Seraphim Runes/es|Runas]]
* [[Sacred 2:Seraphim Set Items|Conjuntos]]
+
* [[Sacred 2:Seraphim Set Items/es|Conjuntos]]
* [[Sacred 2:All Seraphim Uniques|Unicos]]
+
* [[Sacred 2:All Seraphim Uniques/es|Únicos]]
* [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides#Seraphim Guides|Guias]]
+
* [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides/es#Seraphim Guides|Guias]]
 
</div>
 
</div>
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
  
=[[Sacred 2:Shadow Warrior|Guerrero de las Sombras]]=
+
=[[Sacred 2:Shadow Warrior/es|Guerrero de las Sombras]]=
 
{|
 
{|
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
[http://www.sacredwiki.org/images/Characters/shadowwarrior.jpg http://www.sacredwiki.org/images/Characters/th_shadowwarrior.jpg]
 
[http://www.sacredwiki.org/images/Characters/shadowwarrior.jpg http://www.sacredwiki.org/images/Characters/th_shadowwarrior.jpg]
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
Once I was a soldier.  I proved myself in many battles. I never failed and I never avoided a fight. My enemies feared me and I was respected long after I was gone. But I was betrayed. An unnatural force robbed me of my final dues, the peace I had earned and brought my body back into this world. This is how I was damned to continue my existence as a creature of the shadows. And so I set out on my way in faith and honor hoping that one day my path might lead me to eternal peace...
+
Una vez fui un soldado. Me probé a mi mismo en muchas batallas. Nunca fallé y nunca evité una lucha. Mis enemigos me temían y fui respetado por mucho tiempo después de haberme ido. Pero fui traicionado. Una fuerza no natural me robó mis derechos finales, la paz que me gané y trajó mi cuerpo de vuelta a éste mundo. Así es como estoy condenado a continuar mi existencia como una criatura de las sombras. Y así me pongo en mi camino en fé y honor esperando que un dia mi camino podría llevarme a la paz eterna...
  
''Can choose Light or Shadow path''
+
''Puede escoger el sendero de la Luz o el de las Sombras''
  
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
{{Blackbox|fontcolour=C09709|content=<div style="float:left;>{{titlebar|C09709|[[Sacred 2:Shadow Warrior|Guerr. de las Sombras]]}}</div>
+
{{Blackbox|fontcolour=C09709|content=<div style="float:left;>{{titlebar|C09709|[[Sacred 2:Shadow Warrior/es|Guerr. de las Sombras]]}}</div>
 
<div style="float:right; height:140px; padding:0px 20px 0px 0px;">http://i90.photobucket.com/albums/k271/gogoblender/logoshadowwarrior.png</div>
 
<div style="float:right; height:140px; padding:0px 20px 0px 0px;">http://i90.photobucket.com/albums/k271/gogoblender/logoshadowwarrior.png</div>
 
<div class="charbox">
 
<div class="charbox">
* [[Sacred 2:Shadow Warrior Combat Arts|Artes de Combate]]
+
* [[Sacred 2:Shadow Warrior Combat Arts/es|Artes de Combate]]
* [[Sacred 2:Shadow Warrior Runes|Runas]]
+
* [[Sacred 2:Shadow Warrior Runes/es|Runas]]
* [[Sacred 2:Shadow Warrior Set Items|Conjuntos]]
+
* [[Sacred 2:Shadow Warrior Set Items/es|Conjuntos]]
* [[Sacred 2:All Shadow Warrior Uniques|Unicos]]
+
* [[Sacred 2:All Shadow Warrior Uniques/es|Únicos]]
* [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides#Shadow Warrior Guides|Guias]]
+
* [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides/es#Shadow Warrior Guides|Guías]]
 
</div>
 
</div>
 
}}
 
}}
Line 117: Line 141:
  
  
=[[Sacred 2:Temple Guardian|Guardian del Templo]]=
+
=[[Sacred 2:Temple Guardian/es|Guarda del Templo]]=
 
{|
 
{|
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
[http://i2.photobucket.com/albums/y18/vikingsofvalhalla/forum/wiki/tempuard.jpg http://s2.photobucket.com/albums/y18/vikingsofvalhalla/forum/wiki/th_tempuard.jpg]
+
[[File:th_tempuard.jpg|120px]]
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
Me and my brethren have existed in Ancaria since the beginning of time. Brought into being by the creator of this world, animated through his energy. Our bodies may consist of lifeless materials, but my spirit is alive. Few of us have survived the Great War.
+
Yo y mis hermanos hemos existido en Ancaria desde el principio de los tiempos. Traídos a la existencia por el creador de este mundo, animados a través de su energía. Nuestros cuerpos pueden consistir en materiales inanimados, pero mi espíritu está vivo. Pocos de nosotros sobrevivimos a la Gran Guerra.
  
''Can choose Light or Shadow path''
+
''Puede escoger el sendero de la Luz o el de las Sombras''
  
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
{{Blackbox|fontcolour=C09709|content=<div style="float:left;>{{titlebar|C09709|[[Sacred 2:Temple Guardian|Guardian del Templo]]}}</div>
+
{{Blackbox|fontcolour=C09709|content=<div style="float:left;>{{titlebar|C09709|[[Sacred 2:Temple Guardian/es|Guarda del Templo]]}}</div>
 
<div style="float:right; height:140px; padding:0px 20px 0px 0px;">http://i90.photobucket.com/albums/k271/gogoblender/logotempleguardian.png</div>
 
<div style="float:right; height:140px; padding:0px 20px 0px 0px;">http://i90.photobucket.com/albums/k271/gogoblender/logotempleguardian.png</div>
 
<div class="charbox">
 
<div class="charbox">
* [[Sacred 2:Temple Guardian Combat Arts|Artes de Combate]]
+
* [[Sacred 2:Temple Guardian Combat Arts/es|Artes de Combate]]
* [[Sacred 2:Temple Guardian Runes|Runas]]
+
* [[Sacred 2:Temple Guardian Runes/es|Runas]]
* [[Sacred 2:Temple Guardian Set Items|Conjuntos]]
+
* [[Sacred 2:Temple Guardian Set Items/es|Conjuntos]]
* [[Sacred 2:All Temple Guardian Uniques|Unicos]]
+
* [[Sacred 2:All Temple Guardian Uniques/es|Únicos]]
* [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides#Temple Guardian Guides|Guias]]
+
* [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides/es#Temple Guardian Guides|Guías]]
 
</div>
 
</div>
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}

Latest revision as of 05:38, 5 August 2013