The word of the Elven city is that the arena owner is using enslaving people for his arena. You decide to head over to the arena owner's residence to see if there is any truth to the accusations. Upon some investigation the arena owner admits to the claims against him. Nityahel tells you that he'll let them go if you battle against 2 of his Gladiators. Seeing no other way to free the slaves you oblige his demand and are teleported to the arena.
Once inside you are met by his 2 Gladiators. Dispatch these foes and head back to meet the Arena Owner once again.
The owner, however, isn't willing to hand over the slaves so easily, and denies his previous agreement. Immediately his house Guards rush to his side and once again your in a fight.
As soon as these foes are dispatched, the arena owner will finally own up to his agreement and release the slaves. Head across the street to the arena to deliver the good news to the former slaves.
To ensure a safe travel back home, the former slaves ask you to escort them across town to their home. Once there the wife of one of the slaves ask you to go see a priest to get them protection to keep a heinous act such as this one from reoccurring.
You kindly oblige, and seek out Edoras, the town's Lumen priest, for some kind of protection. He offers a blessing from Lumen, and tells you that the matter at the arena will be further investigated.
For all your trouble in freeing the slaves, you are rewarded with some Gold and Experience points.