הודעות המערכת

זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "MediaWiki". ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.הדף הראשוןהדף הקודםהדף הבאהדף האחרון

שם	טקסט ברירת המחדל של ההודעה
	הטקסט הנוכחי של ההודעה
wikieditor-toolbar-section-characters (שיחה) (תרגום)	Special characters
wikieditor-toolbar-section-help (שיחה) (תרגום)	Help
wikieditor-toolbar-tool-big (שיחה) (תרגום)	Big
wikieditor-toolbar-tool-big-example (שיחה) (תרגום)	Big text
wikieditor-toolbar-tool-bold (שיחה) (תרגום)	Bold
wikieditor-toolbar-tool-bold-example (שיחה) (תרגום)	Bold text
wikieditor-toolbar-tool-file (שיחה) (תרגום)	Embedded file
wikieditor-toolbar-tool-file-cancel (שיחה) (תרגום)	Cancel
wikieditor-toolbar-tool-file-example (שיחה) (תרגום)	Example.jpg
wikieditor-toolbar-tool-file-insert (שיחה) (תרגום)	Insert
wikieditor-toolbar-tool-file-title (שיחה) (תרגום)	Insert file
wikieditor-toolbar-tool-file-upload (שיחה) (תרגום)	Upload
wikieditor-toolbar-tool-gallery (שיחה) (תרגום)	Picture gallery
wikieditor-toolbar-tool-gallery-example (שיחה) (תרגום)	Example.jpg|Caption1 Example.jpg|Caption2
wikieditor-toolbar-tool-heading (שיחה) (תרגום)	Heading
wikieditor-toolbar-tool-heading-1 (שיחה) (תרגום)	Level 1
wikieditor-toolbar-tool-heading-2 (שיחה) (תרגום)	Level 2
wikieditor-toolbar-tool-heading-3 (שיחה) (תרגום)	Level 3
wikieditor-toolbar-tool-heading-4 (שיחה) (תרגום)	Level 4
wikieditor-toolbar-tool-heading-5 (שיחה) (תרגום)	Level 5
wikieditor-toolbar-tool-heading-example (שיחה) (תרגום)	Heading text
wikieditor-toolbar-tool-ilink (שיחה) (תרגום)	Internal link
wikieditor-toolbar-tool-ilink-example (שיחה) (תרגום)	Link title
wikieditor-toolbar-tool-italic (שיחה) (תרגום)	Italic
wikieditor-toolbar-tool-italic-example (שיחה) (תרגום)	Italic text
wikieditor-toolbar-tool-link (שיחה) (תרגום)	Link
wikieditor-toolbar-tool-link-cancel (שיחה) (תרגום)	Cancel
wikieditor-toolbar-tool-link-empty (שיחה) (תרגום)	You did not enter anything to link to.
wikieditor-toolbar-tool-link-ext (שיחה) (תרגום)	To an external web page
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target (שיחה) (תרגום)	Link URL:
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text (שיחה) (תרגום)	Link text:
wikieditor-toolbar-tool-link-insert (שיחה) (תרגום)	Insert link
wikieditor-toolbar-tool-link-int (שיחה) (תרגום)	To a wiki page
wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid (שיחה) (תרגום)	The title you specified is invalid.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target (שיחה) (תרגום)	Target page or URL:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (שיחה) (תרגום)	Disambiguation page
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (שיחה) (תרגום)	Page exists
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (שיחה) (תרגום)	External link
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (שיחה) (תרגום)	Invalid title
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading (שיחה) (תרגום)	Checking page existence...
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (שיחה) (תרגום)	Page does not exist
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (שיחה) (תרגום)	Page title or URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (שיחה) (תרגום)	Text to display:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (שיחה) (תרגום)	Text to be displayed
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (שיחה) (תרגום)	The URL you specified looks like it was intended as a link to another wiki page. Do you want to make it an internal link?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (שיחה) (תרגום)	External link
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (שיחה) (תרגום)	Internal link
wikieditor-toolbar-tool-link-title (שיחה) (תרגום)	Insert link
wikieditor-toolbar-tool-newline (שיחה) (תרגום)	New line
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (שיחה) (תרגום)	No wiki formatting

הדף הראשוןהדף הקודםהדף הבאהדף האחרון