Difference between revisions of "Sacred:Vampiress/de"

From SacredWiki
Jump to navigation Jump to search
(New page: {{Languages}} {| |valign=top|<websiteFrame> website=http://www.darkmatters.org/SacredWiki/extensions/Adsense/adsense6.php width=180 height=600 border=0 scroll=no </websiteFrame> |valign=t...)
 
 
(6 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 14: Line 14:
 
http://www.sacredwiki.org/images/Characters/Vampiress/vamp.jpg
 
http://www.sacredwiki.org/images/Characters/Vampiress/vamp.jpg
  
A monster with a soul. Once "living" only to prey on her former kind, now (in her own words) the "Enhanced Knight" may use her powers for good or evil.
+
Ein Monster mit Seele. Einst „lebte“ sie nur für die Jagd auf ihre ehemaligen Artgenossen, doch nun kann der „verbesserte Ritter“, wie sie sich selbst nennt, seine Fähigkeiten für das Gute oder das Böse einsetzen
  
http://i235.photobucket.com/albums/ee128/FrostElfGuard/VampinKnightFormwithThorwynsSet.jpg
+
{{thumbframe|[[Image:VampinKnightFormwithThorwynsSet.jpg]]}}
  
The Vampiress in full [[Sacred:Thorwyn's Relics|Thorwyn's Relics]] gear, [[Sacred:Knight Form|Knight Form]], with Vampiric Wolf Companion and Bats: Confusion.
+
Die Vampirin im kompletten Set [[Sacred:Thorwyn's Relics|Thorwyn's Relics]], [[Sacred:Knight Form/de|Ritterform]], mit Wolfsbegleiter und Fledermäusen:Verwirrung.
  
 +
'''Eine unübertroffene Nahkämpferin'''
  
'''Unsurpassed Melee Fighter'''
+
Die Vampirin hat zwei Formen: Die einer Ritterin mit schneeweißem Haar und die einer diabolischen Kampfkunstexpertin mit rabenschwarzen Haaren. 
  
She has two forms: as a white-haired knight--or as a raven-haired diabolically enhanced expert martial artist.
+
{{thumbframe|[[Image:TiV30.jpg]]}}
  
http://i235.photobucket.com/albums/ee128/FrostElfGuard/TiV30.jpg
+
Bei der Verwandlung in die Vampirform wird ein Großteil ihrer Ausrüstung ätherisch und ihre Nägel werden zu Klauen, mit denen sie voller Genuss ihre Feinde zerfleischt. Waffen und Schilde sind zwar nicht mehr sichtbar, sind aber immer noch aktiv und geben Boni auf Schaden und Verteidigung. Außerdem erhält sie die Fähigkeit Zwei-Waffen-Kampf für ihre Klauen, verliert aber die Möglichkeit des Fernkampfes und wird zu einer reinen Nahkämpferin ... aber zu was für einer Nahkämpferin. Unter der Erde und während der Nacht beginnen ihre Klauen mit jedem Treffer stärker zu leuchten. Je heller das Leuchten, desto höher der Bonusschaden.
  
Her armor and most of her garments become ethereal when she is transformed into the Vampiress. She becomes rubenesque in form and her nails turn into claws.  Claws that she joyfully uses to rip her opponents apart. While a Vampiress, her weapons and shield disappear from sight, yet are still active at adding to damage and defense.  She gains dual wielding from her claws... and ranged capability is lost.  That is, she becomes a melee fighter only...but a formidable one! If underground or at night, her claws will start to glow with each successful hit.  The brighter the glow, the higher the damage bonus.
+
Die meisten Spieler nutzen die Vampirin als „Dauervampir“, das heißt sie erstellten eine Combo mit Vampirform und verwandeln sich damit. Des Tags jagen sie unter der Erde oder in Höhlen, des Nachts überall in [[Sacred:Ancaria|Ancaria]].   
  
Most players have opted to use the Vampiress as a melee only "Perma-vamp". That is, they make a combo of the "Turn in Vampire" combat art and use it to transform to Vampiress form. They hunt underground or in caves or the ghost grove during the day, and anywhere in [[Sacred:Ancaria|Ancaria]] at night.
+
Die Nahkampfboni sind so gut, dass viele Spieler eine Vampirin als „Runenfarmer“ erstellen. Sie verwenden genau ein Mal die Rune Attacke und dann keine mehr. Mit dieser einen Rune und gefundener Ausrüstung kann die Vampirin Stufe 216 erreichen.
  
The melee combat bonuses are so great that many players create a Vampiress character to use a "rune farmer". That is, they read 1 rune in Attack, and never read any other runes for the character. Using only this 1 rune read, and boosted by any equipment found along the way, the Vampiress can reach character level 216.
+
Für diese Taktik gibt es vor allem zwei Gründe. Erstens die Kampfboni der Vampirform und zweitens ihre Kampfkunst-Runen mit der Fähigkeit „Pro Schlag Gegner Leben absaugen 3%“, besser bekannt als „lifeleech“ bzw. ll. Ein lifeleech von 18% oder höher, kombiniert mit dem hohen Schaden, macht die Vampirin quasi unsterblich und sehr einfach zu spielen.
  
There are two main reasons for this.  One is the combat power-up she receives in vamp form; the other is her combat runes come with the ability "3% of damage dealt is converted to life", commonly known at lifeleech, or ll.  Lifeleech at 18% or higher coupled with the high damage dealt by the vampiress makes her immortal, and VERY easy to play.
+
Einfach zu spielen und mächtig, zwei gute Gründe dem Pfad des Nahkampfes zu folgen.
  
Easy to play and powerful. Very strong lures to follow the melee path.
+
Fügt man dem noch "Thain's Axe of Flames" hinzu (zu finden nahe Mascarell nahe eines abgelegen Grabes im Wald), so hat man eine Untoten- und Geistermetztelmaschine. Da Geister und Untote besonders viel XP geben, sind sie die natürliche Beute der Nahkampfvampirin.
  
Couple that with "Thain's Axe of Flames" (found near Mascarell by an isolated grave in the woods) and you have an ghost/undead slaying machine.  Since ghosts and undead are high XP monsters, they make natural prey for the melee vamp.
+
'''Die Vampirin und das Sonnenlicht'''
  
 +
Ihre Vampirform ist zwar jederzeit verfügbar, doch fordert deren Nutzung des Tags unter freiem Himmel ihren Tribut. Im Abstand von einigen Sekunden erleidet die Vampirin Verbrennungen durch das Sonnenlicht und verliert jedes Mal einen bestimmten Prozentsatz ihrer Lebensenergie. Je höher ihre Stufe in Vampirform im Vergleich zur Fertigkeit Vampirismus ist, desto höher der Schaden durch Sonnenlicht.
  
 +
Höhlen und unterirdische Gewölbe bieten der Vampirin Schutz vor Sonnenlicht.
  
'''Sunlight vs Vampires'''
+
{{thumbframe|[[Image:SunlightDamage30.jpg]]}}
  
Her Vampiress form is available to her at any time, however, she pays a price for using it during the day, above ground.  She suffers from sunburn every few seconds that her Vampiress skin is exposed to sunlight.  Each pulse takes a certain percentage of her life away.  The higher her level of "Turn into Vampiress" compared to her Skill level in Vampirism, the higher the damage from sunlight.
+
Eine Vampirin erleidet Verbrennungen durch Sonnenlicht, um sie herum sind ihre Kreaturen.
  
She may take refuge from the sun in Vampiress form in any cave or dungeon.
+
Die Vampirin ist eine Hybridkämpferin. Des Tags ist sie eine geschickte Kriegerin die auf kalten Stahl setzt, des Nachts verwandelt sie sich in eine unbarmherzige Vampirin, die ihre Gegner mit ihren Klauen zerfetzt und mit ihrem blutigen Kuss schreckliche Gefolgsleute herbeiruft.  
  
http://i235.photobucket.com/albums/ee128/FrostElfGuard/SunlightDamage30.jpg
+
'''Die Totenbeschwörerin'''
  
Vampiress taking damage from sunlight, surrounded by her creatures.
+
Neben ihrer überirdischen Nahkampffähigkeit hat die Vampirin noch ein paar weitere Asse im Ärmel: Nekromantie und Beschwörung.
 +
In der Ritterform kann sie lediglich die Hälfte ihrer Fähigkeiten nutzen, doch hat sie sich erst einmal verwandelt, kann sie das gesamte Spektrum ihrer Kampfkünste verwenden.
  
The Vampiress is a hybrid fighter. During the day she is a skilled warrior favoring the cold steel of swords and axes; during the night she transforms into a ruthless vampire. She rips at her victims with her claws and brings forth terrifying followers with her kisses of blood.
+
Ihre permanenten Beschwörungen sind: [[Sacred:Wolf_Call/de|Wolfsruf]], [[Sacred:Bats:_Blood_Swarm%28Vampire_form_only%29/de|Fledermäuse: Blutschwarm]], [[Sacred:Bats:_Confusion%28Vampire_form_only%29/de|Fledermäuse: Verwirrung]] und [[Sacred:Bats:_Guard%28Vampire_form_only%29/de|Fledermäuse: Wächter]]. Der Wolf kann in beiden Formen beschworen werden, die Fledermäuse nur in Vampirform. Die Stufe des Wolfs lässt sich nach folgenden Formeln berechnen, wobei die Basisstufe auf der Charakterstufe basiert:
 
  
'''The  Necromantic Summoner'''
+
''Nacht:'' Basisstufe plus 6 Stufen je 2 Stufen Wolfsruf
  
The Vampiress has more tricks up her sleeve than supreme pwnage in melee combat.  She also is a necromancer and summoner.
+
''Tag:'' Basisstufe plus 5 Stufen je 2 Stufen Wolfsruf
While in knight form she has access to half her powers.  However, when transformed into the vampiress, she as complete access to all her combat arts and vampire arts.
 
  
Her permanent summons are: Wolf, Bats: Blood Swarm (attack bats), Bats: Confusion (dizzy bats) and Bats: Guard (blocker bats). The wolf may be summoned in either form, the bats can only be summoned by the Vampiress.   These summons will remain until killed. The wolf will have Base Level plus 6 creature levels / 2 levels of "Wolf Call" during the night and 5 creature levels /  2 levels of "Wolf Call" during the dayIt is a Vampiric Wolf Companion after all!  (The basevalue is based on your character's level.)
+
Die Vampirin kann außerdem den Körpern ihrer gefallenen Feinde mit der Fähigkeit [[Sacred:Awaken_Dead%28Vampire_form_only%29/de|Erweckung]] neues (Un-)Leben einhauchen. Allerdings muss diese Kampfkunst kurz nach dem Tod des Gegners eingesetzt werden. Insgesamt können auf diese Art und Weise maximal 20 Gefolgsleute wiedererweckt werden. Jeder von ihnen zählt als Vampir und hat bei jedem Treffer eine gewisse Chance den Gegner in einen Vampir zu verwandln.   
  
She may also summon (using a cool spinning pentagram) a spirit to inhabit the bodies of the very recently slain. This is called Awaken Dead.  She must be quick to Awaken her slain opponent or the chance to reanimate it is lost.  In time she will grow an army of followers with a maximum of 20 at any given time.  Each of these Awakened is considered to be a vampire and has a chance of converter an opponent to vampire with each hit.   
+
Möchte man sich als Nekromant den Start etwas vereinfachen, empfiehlt es sich, zwei Mal hintereinander den Wolfsruf auszuführen. Der erste Wolf stirb dann sofort und kann dann mit Erweckung zum untoten Diener umgewandelt werden.   
  
One very clever way to start a necromancer is to summon the wolf companion twice in a row. The original summons dies once the second wolf appears... and a quick necromancer can Awaken this wolf companion. 
+
Die wiedererweckte Armee der Vampirin verschwinden, sobald sie sich zurück in die Ritterform verwandelt. Dadurch können Nekromanten sehr verwundbar werden. Die Verwendung des Wolfsrufes wird also empfohlen.
  
The Awakened army will disappear when the Vampiress "Turn into Knight"s in puffs of black smoke. This can leave a summoner very vulnerable...so use of the Wolf Call is recommended.
+
Außerdem ist folgendes zu beachten: Wiedererweckte sind potentiell gefährlich für Gruppenmitglieder im Mehrspielermodus. Wenn sie verletzt werden, wehren sich die Wiedererweckten automatisch - und zwar auch auf der Startinsel. Deshalb sollten Nekromanten sich zurück in einen Ritter verwandeln, bevor sie die Startinsel betreten.
  
Also: the Awakened are potentially dangerous to party members in multi player.  If damaged, an Awakened One will attack in self-defense. The Awakened are able to damage players on Haven Isle so Summoners are recommended to "Turn into Knight" before returning to Haven Isle (this will slay the Awakened).
+
{{thumbframe|[[Image:SummonerVampwithAwakenedDead.jpg]]}}
  
http://i235.photobucket.com/albums/ee128/FrostElfGuard/SummonerVampwithAwakenedDead.jpg
+
Eine Vampirin mit 4 Wiedererweckten, ihrem Wolfsgefährten und einer Fledermaus von jeder Sorte. Ist die Vampirin nicht in einen Kampf verstrickt, kreisen die Fledermäuse um ihren Kopf.
  
Here we see the Vampiress with 4 Awakened monsters and her Wolf Companion and a Bat of each kind.  While not in combat, the bats circle the Vampiress patiently.
 
  
 +
'''[[Sacred:Vampiress Combat Arts/de|Kampfkünste der Vampirin]]'''
  
'''[[Sacred:Vampiress Combat Arts|Vampiress Combat Arts]]'''
+
'''[[Sacred:Vampiress Runes/de|Runen der Vampirin]]'''
  
'''[[Sacred:Vampiress Runes|Vampiress Runes]]'''
+
'''[[Sacred:Vampiress Set Items/de|Setgegenstände der Vampirin]]'''
 
 
'''[[Sacred:Vampiress Set Items|Vampiress Set Items]]'''
 
  
 
'''[[Sacred:Vampiress Guides|Vampiress Guides]]'''
 
'''[[Sacred:Vampiress Guides|Vampiress Guides]]'''

Latest revision as of 22:15, 12 September 2013


vamp.jpg

Ein Monster mit Seele. Einst „lebte“ sie nur für die Jagd auf ihre ehemaligen Artgenossen, doch nun kann der „verbesserte Ritter“, wie sie sich selbst nennt, seine Fähigkeiten für das Gute oder das Böse einsetzen

VampinKnightFormwithThorwynsSet.jpg

Die Vampirin im kompletten Set Thorwyn's Relics, Ritterform, mit Wolfsbegleiter und Fledermäusen:Verwirrung.

Eine unübertroffene Nahkämpferin

Die Vampirin hat zwei Formen: Die einer Ritterin mit schneeweißem Haar und die einer diabolischen Kampfkunstexpertin mit rabenschwarzen Haaren.

TiV30.jpg

Bei der Verwandlung in die Vampirform wird ein Großteil ihrer Ausrüstung ätherisch und ihre Nägel werden zu Klauen, mit denen sie voller Genuss ihre Feinde zerfleischt. Waffen und Schilde sind zwar nicht mehr sichtbar, sind aber immer noch aktiv und geben Boni auf Schaden und Verteidigung. Außerdem erhält sie die Fähigkeit Zwei-Waffen-Kampf für ihre Klauen, verliert aber die Möglichkeit des Fernkampfes und wird zu einer reinen Nahkämpferin ... aber zu was für einer Nahkämpferin. Unter der Erde und während der Nacht beginnen ihre Klauen mit jedem Treffer stärker zu leuchten. Je heller das Leuchten, desto höher der Bonusschaden.

Die meisten Spieler nutzen die Vampirin als „Dauervampir“, das heißt sie erstellten eine Combo mit Vampirform und verwandeln sich damit. Des Tags jagen sie unter der Erde oder in Höhlen, des Nachts überall in Ancaria.

Die Nahkampfboni sind so gut, dass viele Spieler eine Vampirin als „Runenfarmer“ erstellen. Sie verwenden genau ein Mal die Rune Attacke und dann keine mehr. Mit dieser einen Rune und gefundener Ausrüstung kann die Vampirin Stufe 216 erreichen.

Für diese Taktik gibt es vor allem zwei Gründe. Erstens die Kampfboni der Vampirform und zweitens ihre Kampfkunst-Runen mit der Fähigkeit „Pro Schlag Gegner Leben absaugen 3%“, besser bekannt als „lifeleech“ bzw. ll. Ein lifeleech von 18% oder höher, kombiniert mit dem hohen Schaden, macht die Vampirin quasi unsterblich und sehr einfach zu spielen.

Einfach zu spielen und mächtig, zwei gute Gründe dem Pfad des Nahkampfes zu folgen.

Fügt man dem noch "Thain's Axe of Flames" hinzu (zu finden nahe Mascarell nahe eines abgelegen Grabes im Wald), so hat man eine Untoten- und Geistermetztelmaschine. Da Geister und Untote besonders viel XP geben, sind sie die natürliche Beute der Nahkampfvampirin.

Die Vampirin und das Sonnenlicht

Ihre Vampirform ist zwar jederzeit verfügbar, doch fordert deren Nutzung des Tags unter freiem Himmel ihren Tribut. Im Abstand von einigen Sekunden erleidet die Vampirin Verbrennungen durch das Sonnenlicht und verliert jedes Mal einen bestimmten Prozentsatz ihrer Lebensenergie. Je höher ihre Stufe in Vampirform im Vergleich zur Fertigkeit Vampirismus ist, desto höher der Schaden durch Sonnenlicht.

Höhlen und unterirdische Gewölbe bieten der Vampirin Schutz vor Sonnenlicht.

SunlightDamage30.jpg

Eine Vampirin erleidet Verbrennungen durch Sonnenlicht, um sie herum sind ihre Kreaturen.

Die Vampirin ist eine Hybridkämpferin. Des Tags ist sie eine geschickte Kriegerin die auf kalten Stahl setzt, des Nachts verwandelt sie sich in eine unbarmherzige Vampirin, die ihre Gegner mit ihren Klauen zerfetzt und mit ihrem blutigen Kuss schreckliche Gefolgsleute herbeiruft.

Die Totenbeschwörerin

Neben ihrer überirdischen Nahkampffähigkeit hat die Vampirin noch ein paar weitere Asse im Ärmel: Nekromantie und Beschwörung. In der Ritterform kann sie lediglich die Hälfte ihrer Fähigkeiten nutzen, doch hat sie sich erst einmal verwandelt, kann sie das gesamte Spektrum ihrer Kampfkünste verwenden.

Ihre permanenten Beschwörungen sind: Wolfsruf, Fledermäuse: Blutschwarm, Fledermäuse: Verwirrung und Fledermäuse: Wächter. Der Wolf kann in beiden Formen beschworen werden, die Fledermäuse nur in Vampirform. Die Stufe des Wolfs lässt sich nach folgenden Formeln berechnen, wobei die Basisstufe auf der Charakterstufe basiert:

Nacht: Basisstufe plus 6 Stufen je 2 Stufen Wolfsruf

Tag: Basisstufe plus 5 Stufen je 2 Stufen Wolfsruf

Die Vampirin kann außerdem den Körpern ihrer gefallenen Feinde mit der Fähigkeit Erweckung neues (Un-)Leben einhauchen. Allerdings muss diese Kampfkunst kurz nach dem Tod des Gegners eingesetzt werden. Insgesamt können auf diese Art und Weise maximal 20 Gefolgsleute wiedererweckt werden. Jeder von ihnen zählt als Vampir und hat bei jedem Treffer eine gewisse Chance den Gegner in einen Vampir zu verwandln.

Möchte man sich als Nekromant den Start etwas vereinfachen, empfiehlt es sich, zwei Mal hintereinander den Wolfsruf auszuführen. Der erste Wolf stirb dann sofort und kann dann mit Erweckung zum untoten Diener umgewandelt werden.

Die wiedererweckte Armee der Vampirin verschwinden, sobald sie sich zurück in die Ritterform verwandelt. Dadurch können Nekromanten sehr verwundbar werden. Die Verwendung des Wolfsrufes wird also empfohlen.

Außerdem ist folgendes zu beachten: Wiedererweckte sind potentiell gefährlich für Gruppenmitglieder im Mehrspielermodus. Wenn sie verletzt werden, wehren sich die Wiedererweckten automatisch - und zwar auch auf der Startinsel. Deshalb sollten Nekromanten sich zurück in einen Ritter verwandeln, bevor sie die Startinsel betreten.

SummonerVampwithAwakenedDead.jpg

Eine Vampirin mit 4 Wiedererweckten, ihrem Wolfsgefährten und einer Fledermaus von jeder Sorte. Ist die Vampirin nicht in einen Kampf verstrickt, kreisen die Fledermäuse um ihren Kopf.


Kampfkünste der Vampirin

Runen der Vampirin

Setgegenstände der Vampirin

Vampiress Guides