הודעות המערכת

זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "MediaWiki". ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.הדף הראשוןהדף הקודםהדף הבאהדף האחרון

שם	טקסט ברירת המחדל של ההודעה
	הטקסט הנוכחי של ההודעה
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (שיחה) (תרגום)	Insert non-formatted text here
wikieditor-toolbar-tool-olist (שיחה) (תרגום)	Numbered list
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (שיחה) (תרגום)	Numbered list item
wikieditor-toolbar-tool-redirect (שיחה) (תרגום)	Redirect
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (שיחה) (תרגום)	Target page name
wikieditor-toolbar-tool-reference (שיחה) (תרגום)	Reference
wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel (שיחה) (תרגום)	Cancel
wikieditor-toolbar-tool-reference-example (שיחה) (תרגום)	Insert footnote text here
wikieditor-toolbar-tool-reference-insert (שיחה) (תרגום)	Insert
wikieditor-toolbar-tool-reference-text (שיחה) (תרגום)	Reference text
wikieditor-toolbar-tool-reference-title (שיחה) (תרגום)	Insert reference
wikieditor-toolbar-tool-replace (שיחה) (תרגום)	Search and replace
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (שיחה) (תרגום)	Find next
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (שיחה) (תרגום)	Replace
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (שיחה) (תרגום)	Replace all
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (שיחה) (תרגום)	Match case
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (שיחה) (תרגום)	Close
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (שיחה) (תרגום)	You did not enter anything to search for.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (שיחה) (תרגום)	The regular expression you entered is invalid: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (שיחה) (תרגום)	Your search did not match anything.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (שיחה) (תרגום)	Treat search string as a regular expression
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (שיחה) (תרגום)	Replace with:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (שיחה) (תרגום)	Search for:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (שיחה) (תרגום)	$1 {{PLURAL:$1|replacement|replacements}} made.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (שיחה) (תרגום)	Search and replace
wikieditor-toolbar-tool-signature (שיחה) (תרגום)	Signature and timestamp
wikieditor-toolbar-tool-small (שיחה) (תרגום)	Small
wikieditor-toolbar-tool-small-example (שיחה) (תרגום)	Small text
wikieditor-toolbar-tool-subscript (שיחה) (תרגום)	Subscript
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (שיחה) (תרגום)	Subscript text
wikieditor-toolbar-tool-superscript (שיחה) (תרגום)	Superscript
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (שיחה) (תרגום)	Superscript text
wikieditor-toolbar-tool-table (שיחה) (תרגום)	Table
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (שיחה) (תרגום)	Cancel
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (שיחה) (תרגום)	Columns
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (שיחה) (תרגום)	Add header row
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (שיחה) (תרגום)	Rows
wikieditor-toolbar-tool-table-example (שיחה) (תרגום)	Example
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (שיחה) (תרגום)	Cell text
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (שיחה) (תרגום)	Header text
wikieditor-toolbar-tool-table-example-old (שיחה) (תרגום)	- ! header 1 ! header 2 ! header 3 |- | row 1, cell 1 | row 1, cell 2 | row 1, cell 3 |- | row 2, cell 1 | row 2, cell 2 | row 2, cell 3
wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (שיחה) (תרגום)	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod.
wikieditor-toolbar-tool-table-insert (שיחה) (תרגום)	Insert
wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (שיחה) (תרגום)	You have not entered a valid number of rows or columns.
wikieditor-toolbar-tool-table-preview (שיחה) (תרגום)	Preview
wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (שיחה) (תרגום)	Make table sortable
wikieditor-toolbar-tool-table-title (שיחה) (תרגום)	Insert table
wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (שיחה) (תרגום)	Inserting a table with more than $1 {{PLURAL:$1|cells}} is not possible with this dialog.
wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (שיחה) (תרגום)	Style with borders
wikieditor-toolbar-tool-table-zero (שיחה) (תרגום)	You cannot insert a table with zero rows or columns.

הדף הראשוןהדף הקודםהדף הבאהדף האחרון